スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by けんたです。
 
[スポンサー広告
我が家では、ウスターソースの需要と単2電池の需要は同じくらい低い
小指の第二関節の変色がなおりません。

だいぶマシになってきたからいいとしよう。



白馬の主>紫芋…wなつかしい言葉ひっぱりだしたなww←たぶん二人にしかワカンナイよね







昨晩は結局3~4時間くらいぶっつづけで

おしゅくだいしてました。

ひたすら

英語の長文の和訳

…された文章を自分のノートに書き写していました ←!!!

ボクノートです。





いやぁ

日本語ひたすら写すだけなのに

こんなに時間がかかるとは…

めんどくさい長文がてんこもりよ。

普通にやってたら春なんて過ぎちゃうかもよ?





えぇっと

俺が友達のノートを写すのに

合計6時間強かかったから…

もし

ちゃんと問題をみて、分からない単語もちゃんと調べて

きちんと最後まで自分の力でやり遂げるために

要する日数は

上のデータと”おバカさん計算”を照らし合わせて算出したところ

ざっと20日程度

は最低かかるな。

また

集中力が低下した超おばかさん状態なら…

…あ。いかん。

終わらんわ。





まぁよかったよかった。

友達が

すばらしい和訳を春休みの早い段階しててくれて。

貸してくれてありがとう…

あれがなかったらと思うと

I cannot sleep at night よ。

あ、失礼。

夜も眠れないよ




あったかくなってきたね。

桜も大分咲いてきて

もうすぐ満開や。

桜見ると

もっかい花見行きたくなるわぁ。

次は満開の桜に囲まれて…      フフフ

錦帯橋の桜きれいなんやけどなぁ…






じゃぁ

このへんで~!!



スポンサーサイト
Posted by けんたです。
comment:2   trackback:0
[日記です。]  thema:高校生日記 - genre:日記
comment
俺は正攻法でいくつもりなんだが、俺は集中力の低下した超おばかさんだから、春休み明けまでに和訳が全部出来る可能性は低いな。。
2008/04/04 16:03 | URL | edit posted by 白馬の主
そんなこといわずにがんばりなよ

うつしたやつがいえたことじゃないかもしれんが

2008/04/04 23:15 | URL | edit posted by けんた
comment posting














 

trackback URL
http://kentadesu.blog118.fc2.com/tb.php/171-02d2b754
trackback
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。